большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 19 сентября 2026 года.

Веб-словарь

-ont- суффикс активных причастий и деепричастий будущего времени:
      ven/ont/a (тако́й), кото́рый придёт; приду́щий, наступа́ющий,
            гряду́щий;
      subskrib/ont/a (тако́й), кото́рый подпи́шет; подпи́шущий;
      sekv/ont/a (тако́й), кото́рый после́дует; (по)сле́дующий;
      baldaŭ nask/ont/a virino же́нщина, кото́рая ско́ро роди́т;
      ven/ont/e пе́ред тем, как прийти́;
      subskrib/ont/e пе́ред тем, как подписа́ть;
      manĝ/ont/e lavu la manojn собира́ясь пое́сть, мо́й(те) ру́ки;
      а также существительных, обозначающих деятеля, который совершит что-л. в будущем:
      ven/ont/o тот, кто придёт;
      subskrib/ont/o подпи́шущее лицо́, (бу́дущий) подписа́нт;
      Sav/ont/o (бу́дущий) Спаси́тель, (гряду́щий) Спаси́тель
            (о Мессии);
      ср. -ant-, -int-.


Редакция: 2007-07-09
Постоянная ссылка: -ont-

-ad- суффикс, обозначающий длительность, продолжительность или повторяемость действия:
            kant/ad/o пе́ние;

-ad-


-ator- словообразовательный элемент -атор-_, являющийся частью корня
      в некоторых международных словах латинского происхождения:
      kuratoro. Сочетаясь с эсперантским корнем, он может выступать

-ator-


-ar- суффикс, обозначающий совокупность однородных элементов, предметов или существ: hom/ar/o челове́чество; gazet/ar/o пре́сса;
      ŝtup/ar/o ле́стница;

-ar-


membr||o разн. член; коне́чность (рука, нога);
            о́рган движе́ния;
      la supraj kaj malsupraj ~oj de homo ве́рхние и

membro


-ac- спец. суффикс, обозначающий в ботанической номенклатуре семейство:
      lili/ac/oj расте́ния семе́йства лиле́йных.

-ac-


-ant- суффикс активных причастий и деепричастий настоящего времени:
            fal/ant/a па́дающий;
            fal/ant/e па́дая;

-ant-


-is окончание прошедшего времени глагола:
      mi sid/is я сиде́л; mi leg/is я чита́л;
      _как поэтическая вольность иногда (очень редко) встречается

-is


-as окончание настоящего времени глагола:
      mi sid/as я сижу́;
      li leg/as он чита́ет;

-as


-os окончание будущего времени глагола:
      li ven/os он придёт;
      mi leg/os я бу́ду чита́ть;

-os


-it- II спец. суффикс, обозначающий в химической номенклатуре соль кислоты с меньшим содержанием кислорода:
      sulf/it/o сульфи́т;

-it- II