Словарь обновлён 26 декабря 2024 года.
Веб-словарь
stamp||i vt (про)штампова́ть, (по)ста́вить штамп на;
(про)штемпелева́ть, (по)ме́тить ште́мпелем; клейми́ть;
(от)чека́нить, (от)штампова́ть (медаль, монеты и т.п.);
поста́вить печа́ть на (документ); перен. наложи́ть
отпеча́ток на;
~i ion en sia memo запечатле́ть что-л. в (свое́й) па́мяти,
заруби́ть что-л. на носу́;
lia konduto estas ~ita per funebro его́ поведе́ние несёт
на себе́ печа́ть тра́ура, тра́ур наложи́л отпеча́ток
на его́ поведе́ние;
~ita poŝtmarko гашёная (почто́вая) ма́рка;
ср. marki, sigeli, cizeli, pregi, brulstampi;
~a штампо́вочный; штампова́льный; штемпелева́льный;
~o штамп, о́ттиск, печа́ть, отпеча́ток, гриф, клеймо́ (тж. перен.);
paketo kun la ~o de la dogano паке́т со шта́мпом тамо́жни;
lia politiko portas (sur si) la ~on de mensogo его́ поли́тика
несёт (на себе́) печа́ть лжи;
sur li estas la ~o de fripono на нём клеймо́ моше́нника;
~aĵ/o см. ~o;
~ad/o штампо́вка, штемпелева́ние, клейме́ние; чека́нка (медалей, монет и т.п.);
~il/o штамп, ште́мпель, клеймо́ (приспособление).
(про)штемпелева́ть, (по)ме́тить ште́мпелем; клейми́ть;
(от)чека́нить, (от)штампова́ть (медаль, монеты и т.п.);
поста́вить печа́ть на (документ); перен. наложи́ть
отпеча́ток на;
~i ion en sia memo запечатле́ть что-л. в (свое́й) па́мяти,
заруби́ть что-л. на носу́;
lia konduto estas ~ita per funebro его́ поведе́ние несёт
на себе́ печа́ть тра́ура, тра́ур наложи́л отпеча́ток
на его́ поведе́ние;
~ita poŝtmarko гашёная (почто́вая) ма́рка;
ср. marki, sigeli, cizeli, pregi, brulstampi;
~a штампо́вочный; штампова́льный; штемпелева́льный;
~o штамп, о́ттиск, печа́ть, отпеча́ток, гриф, клеймо́ (тж. перен.);
paketo kun la ~o de la dogano паке́т со шта́мпом тамо́жни;
lia politiko portas (sur si) la ~on de mensogo его́ поли́тика
несёт (на себе́) печа́ть лжи;
sur li estas la ~o de fripono на нём клеймо́ моше́нника;
~aĵ/o см. ~o;
~ad/o штампо́вка, штемпелева́ние, клейме́ние; чека́нка (медалей, монет и т.п.);
~il/o штамп, ште́мпель, клеймо́ (приспособление).
Редакция: 2024-04-06
Постоянная ссылка: stampilo
Постоянная ссылка: stampilo