большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 6 октября 2025 года.

Веб-словарь

mark||o I ме́тка (тж. инф.), отме́тка, отме́тина; знак;
            клеймо́; бренд; фи́шка; ма́рка; спорт. отме́тка
            (линия, позиция);
      meti ~on sur ion поста́вить ме́тку, знак, клеймо́
            на что-л.;
      registrita ~o зарегистри́рованный знак,
            зарегистри́рованная ма́рка;
      ~o de juvelisto клеймо́ ювели́ра;
      ~o de aŭto ма́рка автомоби́ля;
      ~o de konjako ма́рка коньяка́;
      ~o de bona konduto знак за хоро́шее поведе́ние
            (вымпел, значок и т.п., напр., в школе);
      fabrika ~o см. fabrikmarko;
      poŝta ~o см. poŝtmarko;
      ŝtata ~o см. ŝtatmarko;
~i vt ме́тить, отмеча́ть, помеча́ть, клейми́ть,
      обознача́ть, маркирова́ть; (по)ста́вить ме́тку,
      клеймо́, знак на;
~ad/o разме́тка, клейме́ние, маркирова́ние, маркиро́вка
      (действие);
~il/o ште́мпель, клеймо́, ма́ркер (инструмент);
~ist/o клеймовщи́к, маркиро́вщик, ма́ркер, маркёр (профессия);
~it/a ме́ченый; отме́ченный, поме́ченный, клеймённый,
      маркиро́ванный.


Редакция: 2014-07-10
Постоянная ссылка: marki

marki/o ма́рка (административный округ в средневековой Европе).


Редакция: 2007-07-06
Постоянная ссылка: markio

markiz||o марки́з;
~a марки́зский; марки́зов;
      la M~aj Insuloj см. Markizoj;
~ec/o маркиза́т (титул, звание маркиза);
~ej/o
      1. дворе́ц марки́за, дом марки́за;
      
      2. см. markizlando;
~in/o марки́за.


Редакция: 2022-02-09
Постоянная ссылка: markizo

markiz/land/o маркиза́т (владение маркиза).


Редакция: 2022-02-09
Постоянная ссылка: markizlando

bisekc||i vt геом. дели́ть на две́ ра́вные ча́сти
      (только об угле = dusekci);
~ant/o биссектри́са (= dusekcanto).

bisekci


du/on/tra/vid/ebl||a полупрозра́чный;
~ec/o полупрозра́чность.

duontravidebla


du/on/final||o спорт. полуфина́л;
~a полуфина́льный;
~ist/o полуфинали́ст;

duonfinalo


hemisfer||o
      1. анат., геогр. полуша́рие;
      
      2. геом. полуша́рие, полусфе́ра (= duonglobo, duonsfero);
~a полуша́рный; полусфери́ческий, полусфе́рный.

hemisfero


du/on/bind/aĵ/o кни́жный переплёт, в кото́ром из ко́жи сде́лан
      то́лько корешо́к.

duonbindaĵo


du/on/ring/o мат. полукольцо́.

duonringo


du/on/silent/o муз. полови́нная па́уза.

duonsilento


daŭr/i/pov||a дли́тельный, могу́щий продолжа́ться дли́тельное вре́мя;
      ~a evoluo усто́йчивое разви́тие;
~o, ~ec/o спосо́бность продолжа́ться дли́тельное вре́мя;

daŭripova


du/on/nokt||o полно́чи;
~a: ~a maldormo бо́дрствование в тече́ние полуно́чи.

duonnokto


du/on/profil||o полупро́филь;
~a: ~a portreto жив. портре́т в полупро́филь, портре́т вполоборо́та,
      портре́т вполуоборо́т;

duonprofilo