большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 27 января 2026 года.

Веб-словарь

redakt||i vt редакти́ровать; отредакти́ровать;
~a редакцио́нный, относя́щийся к редакти́рованию,
      свя́занный с редакти́рованием;
~(ad)/o редакти́рование, реда́кция (процесс, действие);
      vortaro sub ~(ad)o de E. A. Bokarev слова́рь
            под реда́кцией Е. А. Бокарёва;
~ant/o реда́ктор (лицо, осуществляющее редактирование);
~ant/ar/o редакцио́нная гру́ппа, редакцио́нная колле́гия,
      реда́кция; ср. redakcio;
~ej/o реда́кция (помещение, здание);
~il/o инф. (програ́мма-)реда́ктор;
~ist/o реда́ктор (профессиональный);
~ist/a реда́кторский;
~ist/ar/o штат реда́кторов; реда́кция; ср. redakcio.


Редакция: 2011-10-25
Постоянная ссылка: redaktejo

filigran||o
      1. филигра́нь (проволочное кружево и изделие из него);
            skatolo el ora ~o шкату́лка из золото́й филигра́ни;
      
      2. филигра́нь, водяно́й знак (на бумаге = akvomarko);

filigrano


ĉapel||o
      1. шля́па (головной убор с полями);
            vira, virina, felta, pajla ~o мужска́я, же́нская, фе́тровая,
                  соло́менная шля́па;

ĉapelo