большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 3 октября 2024 года.

Веб-словарь

gener||i vt
      1. разн. генери́ровать, производи́ть, выраба́тывать;
            ~i elektron генери́ровать электри́чество, выраба́тывать
                  электри́чество;
            ~i ideojn генери́ровать иде́и;
      
      2. биол. производи́ть (на свет), плоди́ть, (по)рожда́ть
            Abrahamo ~is Isaakon Авраа́м роди́л Исаа́ка;
            ср. akuŝi, naski;
      
      3. мат. образо́вывать (при перемещении = estigi 2, naski 3);
            la movo de punkto ~as linion движе́ние то́чки
                  образу́ет ли́нию;
~a производя́щий; деторо́дный, генита́льный; генерати́вный;
      ~aj organoj генита́льные, деторо́дные, половы́е о́рганы;
            о́рганы размноже́ния; ср. seksorgano;
      ~a gramatiko спец. порожда́ющая грамма́тика;
~o I, ~ad/o произво́дство; образова́ние; порожде́ние;
            (дето)рожде́ние; генери́рование;
      spontan(e)a ~ado самозарожде́ние;
~ant/o
      1. мат. образу́ющая (точка, линия, плоскость
            = estiganto, naskanto);
      
      2. мат. элеме́нт образу́ющего мно́жества;
      
      3. генера́тор (тот, кто создаёт что-л., является источником чего-л.);
            li estas vera ~anto de ideoj он настоя́щий
                  генера́тор иде́й;
      
      4. редк., см. reproduktanto;
~ant/ar/o мат. образу́ющее мно́жество;
~em/a плодови́тый;
~em/o плодови́тость;
~il/o
      1. инф. генера́тор (программа);
            ср. kodgenerilo, memorgenerilo,
            raportgenerilo;
      
      2. разг., см. ~a organo;
      
      3. уст., см. generatoro;
~int/o роди́тель (о мужской особи).


Редакция: 2021-08-25
Постоянная ссылка: generanto