Словарь обновлён 4 ноября 2026 года.
Веб-словарь
la centra nerva ~o центра́льная не́рвная систе́ма;
la metra ~o метри́ческая систе́ма;
la suna ~o со́лнечная систе́ма;
la digesta ~o пищевари́тельная систе́ма;
la telegrafia ~o de Morse телегра́фная систе́ма Мо́рзе;
la filozofia ~o de Platono филосо́фская систе́ма Плато́на;
la Gaŭsa ~o систе́ма едини́ц Га́усса;
~o de regado систе́ма (у)правле́ния;
~o de elektoj систе́ма вы́боров;
interaga ~o инф. интеракти́вная систе́ма;
mastruma ~o см. mastrumilo, mastrumsistemo;
прим. при переводе сочетаний типа «система рек», «система уравнений» и т.п. в PIV употребляется предлог da: ~o da riveroj, ~o da ekvacioj, а в NPIV предлог de, на наш взгляд, более уместный: ~o de riveroj, ~o de ekvacioj;
~a системати́ческий, системати́чный, систе́мный;
~a katalogo системати́ческий катало́г;
~e системати́чески, системати́чно, систе́мно;
~ec/o системати́чность, систе́мность;
~estr/o инф. систе́мный администра́тор, сисадми́н; администра́тор
систе́мы;
~ig/i систематизи́ровать;
~ig/o, ~ig/ad/o систематиза́ция.
Постоянная ссылка: sistemestro
si/n/help/o самопо́мощь.
sistol||o физиол. си́стола, фа́за сокраще́ния се́рдца;
~a систоли́ческий.
silic||o
1. хим. диокси́д кре́мния;
2. мин. кремнезём;
~a кремнезёмный; кремни́стый;
sinhal||o синга́льский язы́к;
~e по-синга́льски.
mustard||o горчи́ца (приправа); ср. sinapo;
~a горчи́чный;
~a koloro горчи́чный цвет;
silk/(o)/teks||a шелкотка́цкий;
~ad/o шелкотка́чество, шелкотка́цкое произво́дство;
~ej/o шелкотка́цкая мастерска́я; шелкотка́цкая фа́брика; шелкотка́цкий
si/n/ten/(ad)/o мане́ра держа́ть себя́, мане́ра держа́ться, поведе́ние.
liv||a редк. ле́вый (= maldekstra);
~e см. maldekstre;
~e/n см. maldekstren;
siren/signal/o сигна́л сире́ны, сире́на, гудо́к (сигнал).
sifilis||o мед. си́филис;
~a сифилити́ческий;
~ul/o сифили́тик.