большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 3 октября 2024 года.

Веб-словарь

simpati||o симпа́тия, расположе́ние;
      reciproka ~o взаи́мная симпа́тия;
      havi (или senti) ~on por (или al) iu име́ть, испы́тывать,
            чу́вствовать симпа́тию к кому́-л.;
~a
      1. симпати́чный;
      
      2. мед. симпати́ческий;
            ~a oftalmito симпати́ческая офтальми́я;
            ср. simpata;
~e
      1. симпати́чно;
      
      2. с симпа́тией;
~i vt (ion, iun) симпатизи́ровать (кому-л., чему-л.);
      прим. нередко данный глагол употребляется с предложным управлением: ~i al iu, ~i al io. Это объясняется тем, что когда фразы типа ni ~as unu la alian мы симпатизи́руем
      друг дру́гу, мы испы́тываем взаи́мную симпа́тию сокращаются до фраз типа ni ~as, данный глагол уподобляется непереходному. Возможно, имеет место и аналогия с непереходным глаголом amiki (ср. ni amikas); этой же аналогией, по-видимому, объясняется сочетание ~i kun iu симпатизи́ровать друг дру́гу, испы́тывать
      взаи́мную симпа́тию (ср. amiki kun iu);
~ant/o симпатиза́нт; доброжела́тель;
~ant/in/o симпатиза́нтка; доброжела́тельница;
~ec/o симпати́чность;
~ig/i
      1. (с)де́лать симпати́чным;
      
      2. вы́звать симпа́тию;
~ul/o
      1. симпати́чный челове́к; симпатя́га;
      
      2. см. ~anto.


Редакция: 2020-08-12
Постоянная ссылка: simpatia