Веб-словарь

sign||o
      1. знак, значо́к, обозначе́ние; при́знак;
                  знаме́ние; приме́та;
            demanda ~o вопроси́тельный знак
                  (= demand(o)signo, ĉusigno);
            ekkria ~o восклица́тельный знак (= krisigno);
            orientiĝa ~o ориентацио́нный знак;
            interpunkciaj ~oj зна́ки препина́ния;
            muzikaj ~oj музыка́льные зна́ки;
            matematikaj ~oj математи́ческие зна́ки;
            konvenciaj ~oj усло́вные зна́ки;
            la zodiakaj ~oj зодиака́льные зна́ки;
            distinga ~o отличи́тельный знак; (осо́бая) приме́та;
            bona ~o хоро́ший знак, хоро́шая приме́та, хоро́шее
                  знаме́ние;
            la ~o de kruco знак креста́; кре́стное знаме́ние;
                  (= krucosigno);
            ~oj de rango см. rangsignoj;
            ~o de poŝto уст., см. poŝtmarko;
            febro estas ~o de infektiĝo жар — при́знак зараже́ния;
            sub la ~o de io под зна́ком чего́-л.;
            fari ion por ~o de paco, de amo, de amikeco, de memoro
                  сде́лать что-л. в знак ми́ра, любви́, дру́жбы,
                  па́мяти;
            ordoni per ~o de la mano приказа́ть зна́ком руки́;
            doni (или fari) al iu ~ojn per la manoj, per la okuloj,
                  per la kapo (по)дава́ть (или де́лать) кому́-л.
                  зна́ки рука́ми, глаза́ми, голово́й;
            doni (или montri) neniajn ~ojn de vivo не подава́ть
                  (или не выка́зывать) никаки́х при́знаков жи́зни;
            per tiu ĉi ~o vi venkos! сим знаме́нием победи́ши!;
            fari la ~on de kruco см. krucosigni;
            ср. insigno, signifo;
      
      2. инф. ли́тера, си́мвол, знак;
~e de (io) в знак (чего-л.);
~i vt обозна́чить, обознача́ть; отме́тить, поме́тить зна́ком;
      (по)да́ть, сде́лать знак; (по)дава́ть, де́лать зна́ки;
~ad/o обозначе́ние (действие); отме́тка, поме́тка зна́ками;
      пода́ча зна́ков;
~ar/o
      1. систе́ма зна́ков, код;
      
      2. инф. кодиро́вка;
~ej/o сомнит.; инф. знакоме́сто;
~et/o см. kromsigno;
~il/o знак (объект, используемый в качестве знака);
~um/o мат. знак числа́ (плюс или минус); си́гнум (функция);
~um/a: ~uma bito инф. зна́ковый разря́д.



sign/o/bild/o полигр., инф. очко́ ли́теры.



sign/o/ĉen/o инф. цепо́чка ли́тер, строка́.



sign/o/gener/il/o инф. знакогенера́тор.



sign/o/junkr||o воен., ист. ю́нкер (низший чин, выслуживающийся в офицеры);
~a ю́нкерский.



sign/o/klar/ig||o
      1. толкова́ние знаме́ний, предсказа́ние,
            прорица́ние, гада́ние;
      
      2. леге́нда (расшифровка условных знаков в документе);
~ist/o толкова́тель знаме́ний, предсказа́тель, прорица́тель,
      гада́льщик, авгу́р.



sign/o/kod/o инф. набо́р си́мволов.



sign/o/lingv/o см. gestolingvo.



sign/o/re/kon/o инф. распознава́ние зна́ков.