большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 26 декабря 2024 года.

Веб-словарь

ĉiz||i vt долби́ть, руби́ть, выруба́ть, высека́ть, теса́ть (долотом, стамеской, зубилом); ре́зать, выреза́ть (с помощью долота, стамески, зубила); ср. cizeli 1, gravuri;
~ad/o долбёжка, вы́рубка, теса́ние; резьба́ (с помощью долота, стамески, зубила);
~il/o
      1. долото́; стаме́ска; зуби́ло;
            pinta ~ilo крейцме́йсель;
            ~ilo por ligno долото́ (по де́реву); стаме́ска;
            ~ilo por metalo зуби́ло (по мета́ллу);
            ~ilo por ŝtono зуби́ло (по ка́мню);
            ~ilo por mortezado, ~ilo por mortezi см. mortezilo;
            skulptista ~ilo см. skulptilo;
      
      2. пи́ка (заострённая рабочая часть отбойного молотка);
      
      3. maj; астр. Резе́ц (созвездие);
~il/et/o зуби́льце (ювелирное);
~ist/o ре́зчик (работающий долотом, стамеской, зубилом);
      ~isto pri ligno ре́зчик по де́реву.


Редакция: 2022-01-09
Постоянная ссылка: ĉizi