большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 3 октября 2024 года.

Веб-словарь

ret||o
      1. разн. сеть; се́тка (но не тарифная!); тенёта;
            fiŝkapta ~o рыболо́вная сеть;
            tenisa ~o те́ннисная се́тка;
            trafika ~o тра́нспортная сеть;
            fervoja ~o железнодоро́жная сеть;
            ŝosea ~o шоссе́йная сеть, сеть шоссе́йных доро́г;
            telefonia ~o телефо́нная сеть;
            telegrafia ~o телегра́фная сеть;
            radiofonia ~o радиовеща́тельная сеть, радиосе́ть;
            elektra ~o электри́ческая сеть, электросе́ть;
            komputila ~o компью́терная сеть;
            akvodukta (или akvokonduka) ~o водопрово́дная сеть;
            lumiga ~o освети́тельная сеть (= lumreto);
            ~o por haroj се́тка для воло́с (= harreto);
            ~o da intrigoj сеть интри́г;
            ~o da spionoj сеть шпио́нов, шпио́нская сеть;
            ~o da agentoj сеть аге́нтов, агенту́рная сеть;
            ~o de atomoj en kristalo сеть (или решётка) а́томов
                  в криста́лле;
            la ~o de la meridianoj kaj paraleloj географи́ческая
                  се́тка;
            ~o por papilioj, papilikapta ~o сачо́к (для бабочек);
            kaptiĝi en ~o попа́сть в сеть, в се́ти (= enretiĝi);
      
      2. (сокращённая форма) см. interreto;
~a
      1. се́тчатый, се́точный, сетево́й;
      
      2. (сокращённая форма) см. interreta;
~e (сокращённая форма) см. interrete;
~aĵ/o
      1. изде́лие из се́тки; се́тчатая ткань; се́тчатая плетёнка,
            сплете́ние;
      
      2. см. filigrano;
~an/o инф. по́льзователь интерне́та, интерне́т-по́льзователь (= retuzanto);
~ej/o инф. (веб-)сайт (= TTT-ejo, retloko, retpaĝaro);
~(ej)/estr/o инф. веб-ма́стер (= TTT-estro);
~et/o се́тка, се́точка;
      R~eto астр. Се́тка (созвездие);
~ist/o
      1. инф. специали́ст по сетя́м;
      
      2. ист. ретиа́рий (гладиатор, вооружённый сетью);
~um/i vn инф. по́льзоваться интерне́том, броди́ть по интерне́ту,
      занима́ться веб-сёрфингом; сиде́ть в сети́;
~um/ad/o веб-сёрфинг; сиде́ние в сети́;
~um/ej/o инф. интерне́т-кафе́ (= interretejo 1, retkafejo);
~um/il/o инф. бра́узер, обозрева́тель.


Редакция: 2022-10-19
Постоянная ссылка: retejo