большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 10 февраля 2026 года.

Веб-словарь

-oz- неофиц. суффикс, служащий для образования:
      
      1. в медицинской номенклатуре:
            а) названия болезни от названия её возбудителя:
                  askarid/oz/o аскаридо́з;
                  streptokok/oz/o стрептококко́з,
                        стрептоко́кковая инфе́кция;
            б) названия болезни от названия характерного для неё патологического образования:
                  tuberkul/oz/o туберкулёз;
                  tromb/oz/o тромбо́з;
            в) названия невоспалительной болезни от названия поражённого ей органа:
            nefr/oz/o нефро́з;
            artr/oz/o артро́з;
            ср. -it- III;
      
      2. в ботанической номенклатуре: названия болезни растений от названия связанного с ней понятия:
            bakteri/oz/o бактерио́з;
            fitoftor/oz/o фитофторо́з;
      
      3. в химической номенклатуре:
            а) названия оксида или соли, в которых металл проявляет меньшую валентность:
                  fer/oz/a oksido за́кись желе́за, окси́д
                        двухвале́нтного желе́за;
                  fer/oz/a sulfato серноки́слое желе́зо за́кисное,
                        сульфа́т двухвале́нтного желе́за;
                  fer/oz/a klorido хло́ристое желе́зо, хлори́д
                        двухвале́нтного желе́за;
                  kupr/oz/a oksido за́кись ме́ди, окси́д
                        одновале́нтной ме́ди;
                  kupr/oz/a klorido хло́ристая медь, хлори́д
                        одновале́нтной ме́ди;
                  ср. -ik- 2;
            б) названия сахара от названия содержащего его вещества (по аналогии с PIV, в этом значении oz в данном словаре трактуется как псевдосуффикс и не выделяется):
            lakt/oz/o лакто́за, моло́чный са́хар;
            frukt/oz/o фрукто́за, фрукто́вый са́хар;
            иногда (крайне редко) для обозначения подобных сахаров употребляется корень suker, напр.: lakto/suker/o, frukto/suker/o;
            ср. oz/o;
      
      4. прилагательных, обозначающих обилие, многочисленность выраженного корнем понятия:
            ŝton/oz/a камени́стый;
            por/oz/a по́ристый;
            следует заметить, что в этом значении данный суффикс более характерен для поэзии, в общеупотребительных же текстах несколько более распространёнными являются простые формы на -a: ŝtona, pora, или сложные формы на -abunda, -dona, -hava, -plena, -riĉa: ŝtonabunda, ŝtonhava, ŝtonplena, ŝtonriĉa, por(o)plena, por(o)hava и т.д.


Редакция: 2007-01-22
Постоянная ссылка: -oz-

tri num три;
      dek ~ трина́дцать;
      ~ el ni тро́е из нас;

trio


-oide- спец. суффикс, обозначающий в ботанической терминологии подсемейство, а в зоологической — надсемейство.

-oide-


futur||o
      1. грам. футу́рум, бу́дущее вре́мя (глаго́ла)
            (= estonteco, estonta tempo, venonta tempo,
            os-tempo);

futuro


oftalm(o)-, -oftalm- словообразовательный элемент офтальм(о)-,
      -офтальм- со значением «глаз», являющийся частью корня в некоторых научных терминах греч. происхождения;

-oftalm-


orel/dolor/o боль в у́хе, ушна́я боль.

oreldoloro


orel/inflam/o см. otito.

orelinflamo


divizor||o мат.
      1. целочи́сленный дели́тель (целое число, на которое другое целое число делится без остатка);
            la plej granda komuna ~o наибо́льший о́бщий дели́тель;

divizoro


-olog- словообразовательный элемент -олог-, являющийся конечной частью корня в ряде названий специалистов по определённой области знания:

-olog-


dendrolog||o дендро́лог;
~i/o дендроло́гия, уче́ние о древе́сных расте́ниях
      (= arbologio);

dendrologio


okul/inflam/o см. oftalmito.

okulinflamo