большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 2 августа 2025 года.

Веб-словарь

mark||o I ме́тка (тж. инф.), отме́тка, отме́тина; знак;
            клеймо́; бренд; фи́шка; ма́рка; спорт. отме́тка
            (линия, позиция);
      meti ~on sur ion поста́вить ме́тку, знак, клеймо́
            на что-л.;
      registrita ~o зарегистри́рованный знак,
            зарегистри́рованная ма́рка;
      ~o de juvelisto клеймо́ ювели́ра;
      ~o de aŭto ма́рка автомоби́ля;
      ~o de konjako ма́рка коньяка́;
      ~o de bona konduto знак за хоро́шее поведе́ние
            (вымпел, значок и т.п., напр., в школе);
      fabrika ~o см. fabrikmarko;
      poŝta ~o см. poŝtmarko;
      ŝtata ~o см. ŝtatmarko;
~i vt ме́тить, отмеча́ть, помеча́ть, клейми́ть,
      обознача́ть, маркирова́ть; (по)ста́вить ме́тку,
      клеймо́, знак на;
~ad/o разме́тка, клейме́ние, маркирова́ние, маркиро́вка
      (действие);
~il/o ште́мпель, клеймо́, ма́ркер (инструмент);
~ist/o клеймовщи́к, маркиро́вщик, ма́ркер, маркёр (профессия);
~it/a ме́ченый; отме́ченный, поме́ченный, клеймённый,
      маркиро́ванный.


Редакция: 2014-07-10
Постоянная ссылка: markilo

simil/senc||a похо́жий по смы́слу, бли́зкий по смы́слу;
~e бли́зко по смы́слу.

similsenca


ĉu/sign/o грам. вопроси́тельный знак (= demandosigno).

ĉusigno


sinekdoĥ/o см. sinekdoko.

sinekdoĥo


silici||o хим. кре́мний;
~a кре́мниевый;
      ~a klorido хлори́д кре́мния;

siliciato


mult/(e)/signif||a многозначи́тельный;
~e многозначи́тельно;
~ec/o многозначи́тельность.

multesignifa


sistem||o разн. систе́ма;
      la centra nerva ~o центра́льная не́рвная систе́ма;
      la metra ~o метри́ческая систе́ма;

sistemestro


damp||i vt муз. приглуша́ть, глуши́ть, де́лать ти́ше,
      де́лать глу́ше (звук);
~ad/o приглуше́ние, глуше́ние.

dampilo


silfi/o бот. си́льфия.

silfio


sigel/kovr/i ошибочная на наш взгляд форма, зафиксированная в ЭРБ; см. sigelfermi, sigeli.

sigelkovri


sistem/blok/o спец. систе́мный блок.

sistembloko