большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 2 августа 2025 года.

Веб-словарь

ferdek||o мор. па́луба, дек;
      supra, meza, malsupra, promena ~o ве́рхняя, сре́дняя, ни́жняя,
            прогу́лочная па́луба;
      orlopa ~o см. orlopo;
      prua (или antaŭa) ~o бак;
      poba (или malantaŭa) ~o ют; ср. duonferdeko;
~a па́лубный;
~e на па́лубе;
~e/n на па́лубу;
~i vt па́лубить, настила́ть па́лубу на (корабль, судно);
~an/o/j па́лубная кома́нда;
~estr/o нача́льник па́лубной кома́нды, бо́цман;
      ср. maato.


Редакция: 2017-11-27
Постоянная ссылка: ferdeko

ferdek/oficir/o мор. па́лубный офице́р.


Редакция: 2021-03-15
Постоянная ссылка: ferdekoficiro

foliant/o полигр. (типогра́фский) лист, скла́дываемый оди́н раз
      т.е. попола́м (для получения формата ин-фолио); фолиа́нт,
      кни́га форма́том в пол-листа́, кни́га (форма́та) ин-фо́лио;

folianto


oftalm(o)-, -oftalm- словообразовательный элемент офтальм(о)-,
      -офтальм- со значением «глаз», являющийся частью корня в некоторых научных терминах греч. происхождения;

oftalmito


radius||o
      1. разн. ра́диус (= duondiametro);
      
      2. анат. лучева́я кость;
~a ра́диусный; радиа́льный, лучево́й;

radiuso


du/on/aŭtomat||o полуавтома́т;
~a полуавтомати́ческий;
~e полуавтомати́чески.

duonaŭtomato


Tri/unu/o рел. Тро́ица (триединство Бога в христианстве
      = Trinitato 1; триада верховных богов в некоторых религиях).

Triunuo